일본 고급 야키니쿠 음식점 죠죠엔(叙々苑) (1)

叙々苑 | 良質吟味、おいしさが最良のサービス (jojoen.co.jp)

叙々苑 | 良質吟味、おいしさが最良のサービス

이키나리 오우곤덴세츠(黄金伝説)라는 일본 버라이어티 방송이 있습니다.

 

방송 내용에는 크게 몇 가지 패턴(서바이벌, 1만엔 생활하기, 전국 각지의 맛있는 음식들 찾아가서 먹기, 정해진 시간내에 먹은 음식 kg수 승부, 각종 부업 수당 알아보기 등등..)이 존재하는데 그 중에서도 일반 사람들의 몇 배는 먹어대는 개그맨들이 게스트로 나와서 정해진 시간내에 얼마나 많은 음식을 먹는가를 측정하는 (안 좋게 말하면 무지하게 바보같은) 기획이 있습니다.

 

 기획이 좀 마음에 들진 않지만 은근히 재미있어서 계속 보기는 하는데, 3월 7일자 방송에 죠죠엔 (叙々苑) 이라고 하는 일본의 고급 야키니쿠 음식점이 무대로 등장했더군요. 일본에 살 당시에 죠죠엔에 가 볼 기회는 없었지만(아무래도 부자들이 주로 찾는 곳이라.;) 티비에 가끔 등장하는 유명한 음식점이라서 이름 정도는 알고 있었습니다. 그런데 이 날 방송테마는 무려 죠죠엔의 모든 메뉴 제패하기! 였습니다.

 

 예상대로 모든 메뉴들의 가격이 대체적으로 비싸더군요. 특히 우리나라의 음식문화의 관점에서보면 너무하다 싶은 부분도 상당부분 존재합니다.ㅋ 그리고 전체적으로 메뉴들을 살펴봤을때 이건 뭐 거의 한국음식점이라고 불러도 과언이 아닐정도로 우리나라 음식이 많았습니다.

 

그럼 한 번 방송에 나온 메뉴들을 소개해보죠.

(모든 메뉴들을 다 캡쳐하지는 못했습니다. 그냥 재미로 봐주세요.ㅋ)

 

여기에서는 다섯명의 여자 개그맨이 나오는데(한명은 아이돌) 정말 놀랄정도로 먹어댑니다.

메뉴명은 편의상 의역하도록 하겠습니다.

물론 일본에서 주문할때는 제대로 일본어로 주문하셔야 합니다.;

 

죠죠엔 신주쿠점에서 촬영했군요.

 

첫번째는 '갈비구이 6장'입니다. 2300엔(27,274원) 역시 비싸군요.

 

두번째. '중갈비구이 6장' 2500엔(29,645원)

 

세번째는 '상갈비구이 6장' 3000엔(35,574원)

6장에 35000원이라니 역시 서민들에겐 조금 부담인 가게입니다.

 

네번째. '특선갈비구이'' 무려 5000엔.(59,291원)

 

다섯번째. '상뼈붙은갈비구이 2장' 3000엔(35,574원)

 

여섯번째. '항아리 갈비구이' 3000엔(35,574원).

이건 좀 먹어보고 싶네요.;

 

일곱번째. '상소꼬리소금소스구이 6장' 2000엔(23,716원)

 

여덟번째. '붉은살로스구이 6장' 2000엔(23,716원)

 

아홉번째. '상로스구이'  2600엔(30,831원）

 

열번째. '특선 얇게 썬 로스구이 1장' 3200엔(37,946원)

 

열두번째. '상등심구이' 3500엔(41,504원)

*저 카타카나 히레(ヒレ)는 프랑스로 등심을 의미합니다.

일본어의 어려운 부분 중 하나죠. 심심하면 튀어나오는 카타카나 외래어.

 

열세번째. '특선샤토브리앙' 7800엔! (92,494원）

죠죠엔에서 가장 비싼 메뉴라는군요.

*'샤토브리앙'은 프랑스어로 '비프스테이크'를 의미합니다．

 

열다섯번째。＇상하라미구이' 2700엔(32,017원）

＊하라미가 '치맛살 ' 인 것 같긴 한데 정확히는 잘 모르겠네요； 

 

열 여섯번째. '항아리하라미구이 ' 2200엔 (26,088원) 

 

 

---

참로로 いきなり!黄金伝説 는 16년에 종방을 했고, (나름 재미있었는데 아쉽)

죠죠엔은 10년이 지난 지금 가격에 변동이 있을 것 같네요.ㅋ